暗記NG。不定詞・動名詞イメージの違い
こんにちは！ゆうすけです。
前回は、
接続詞の使いかた
について書きましたね。
英語の勉強に役立てられていますか？
実践あるのみです！
突然ですが、
問題を出したいと思います。
I remember visiting Yusuke's house.
You must remember to visit Yusuke's house.
この二つの英文、
正しく訳せますか？
それぞれ、
「私はゆうすけの家に行ったことを覚えています。」
「忘れずにゆうすけの家に行きなさい。」
という意味になります。
これを暗記しようとすると、
remember ~ing
は、「～したことを覚えている」
Remember to
は、「忘れずに～する」
というふうに
覚えなければいけません。
すごく紛らわしいし、
いちいち覚えるのは
大変ですよね。
しかし、
この微妙な違い、
とくに文法問題でよく
狙われるんです。
本番でこのタイプの
問題が出されたのに、
この違いを区別できず
不合格に、、
なんてことには絶対なりたくないですよね。
今から書く
内容を読めば、
その問題に正解して
志望校に合格することができます！
さっそく、見ていきましょう。
それぞれ特有の
イメージがあります。
それは、
不定詞＝未来のイメージ
動名詞＝過去のイメージ
ということです。
突然こんなことを言われても
よくわからないと思います。
さっきの例で
確認しましょう。
Remember to
は、「忘れずに～する」
remember ~ing
は、「～したことを覚えている」
という意味でした。
たしかに、不定詞の方は
未来に行うことを忘れない。
というニュアンスが
入っていますね。
一方で、動名詞の方は、
過去にしたことを覚えている。
というニュアンスが入っています。
このイメージはremember
以外の動詞にも使えます。
forget(忘れる)
という単語の場合は
forget to ~
「～することを忘れる」
forget ~ing
「～したことを忘れる」
というふうな訳になります。
もう一度くりかえすと、
不定詞＝未来のイメージ
動名詞＝過去のイメージ
です。
問題を解くときに、
役に立ててください！
ここまで読んでくれて、
ありがとうございました！
